08:50 04 августа 2014 г.
Язык любого народа – наиболее эффективное средство сохранения и развития его культурного и духовного наследия, поэтому его стоит и надо учить, считают в Чувашском книжном издательстве. И в помощь учащимся выпускают учебники, учебно-методические пособия, словари и энциклопедии. На днях вышел в свет «Синонимсемпе антонимсен словарĕ» (Словарь синонимов и антонимов) на чувашском языке для учащихся 1-4 классов.
Книгу для младшеклассников подготовил автор многих известных учебных пособий и словарей языковед, доктор филологических наук, профессор Леонид Сергеев. В его арсенале более 300 научных и научно-методических трудов, в т.ч. учебников и учебных пособий для школ и вузов. Участвовал в составлении «Лингвистического атласа Европы», «Диалектологического атласа тюркских языков Советского Союза», подготовил фундаментальное исследование по чувашским диалектам и говорам - «Диалектологический атлас чувашского языка» (1970), монографию «Диалектная система чувашского языка» (2007). Один из авторов коллективных лексикографических трудов: «Русско-чувашский словарь» (1971), «Обратный словарь чувашского языка» (1985), а также автор «Диалектологического словаря чувашского языка» (1968), «Словаря чувашских народных говоров (Фонетические диалектизмы)» (1971), «Словаря детской речи» (1999) и целого ряда школьных словарей. Инициатор и составитель краткой энциклопедии Моргаушского района (2002). Под его руководством подготовлен энциклопедический словарь «Чăваш чĕлхи» (2004). Леонид Павлович удостоен званий «Заслуженный деятель науки Чувашской АССР» (1990), «Заслуженный деятель науки Российской Федерации» (2001), Государственной премии Чувашской Республики в области гуманитарных наук (1992, 2012).
Новое издание включает в себя словарь синонимов, который содержит ряды близких по значению слов, различающихся смысловыми оттенками, и словарь антонимов, который состоит из наиболее часто употребляемых пар слов с противоположным значением. Синонимы и антонимы тесно связаны в языке. Два словаря в одной книге могут быть успешно использованы при работе с текстом учащимися школ, гимназий, колледжей.
Каждый синоним и антоним иллюстрируются подходящим речением или пословицей, цитатой, предложением-примером из фольклора и печатных изданий с указанием источника.
Словарь рекомендован для использования в школах Министерством образования и молодежной политики Чувашской Республики.
АУ "Редакция Красноармейской районной газеты "Сельская жизнь"